Skip to Content
Guia do DesenvolvedorFerramentasSandbox

Personalizando o ambiente sandbox (Docker/Podman)

Atualmente, o projeto não suporta o uso da função BUILD_SANDBOX após a instalação via pacote npm

  1. Para criar um sandbox personalizado, você precisa acessar os scripts de compilação (scripts/build_sandbox.js) no repositório de código-fonte.
  2. Esses scripts de compilação não estão incluídos nos pacotes publicados pelo npm.
  3. O código contém verificações de caminho embutidas que rejeitam explicitamente solicitações de compilação provenientes de ambientes que não sejam de código-fonte.

Se você precisar de ferramentas adicionais dentro do contêiner (por exemplo, git, python, rg), crie um Dockerfile personalizado. A operação específica é a seguinte:

1. Clone primeiro o projeto Qwen Code: https://github.com/QwenLM/qwen-code.git 

2. Certifique-se de executar a seguinte operação no diretório do repositório de código-fonte

# 1. Primeiro, instale as dependências do projeto npm install # 2. Compile o projeto Qwen Code npm run build # 3. Verifique se o diretório `dist` foi gerado ls -la packages/cli/dist/ # 4. Crie um link global no diretório do pacote CLI cd packages/cli npm link # 5. Verifique o link (agora ele deve apontar para o código-fonte) which qwen # Saída esperada: `/xxx/xxx/.nvm/versions/node/v24.11.1/bin/qwen` # Ou caminhos semelhantes, mas deve ser um link simbólico # 6. Para detalhes sobre o link simbólico, você pode visualizar o caminho específico do código-fonte ls -la $(dirname $(which qwen))/../lib/node_modules/@qwen-code/qwen-code # Deve mostrar que este é um link simbólico apontando para seu diretório de código-fonte # 7. Teste a versão do `qwen` qwen -v # O `npm link` substituirá o `qwen` global. Para evitar confusão com números de versão idênticos, você pode desinstalar primeiro a CLI global

3. Crie seu Dockerfile de sandbox no diretório raiz do seu projeto

# Baseado na imagem oficial de sandbox do Qwen (recomenda-se especificar explicitamente a versão) FROM ghcr.io/qwenlm/qwen-code:sha-570ec43 # Adicione aqui suas ferramentas adicionais RUN apt-get update && apt-get install -y \ git \ python3 \ ripgrep

4. Crie a primeira imagem de sandbox no diretório raiz do seu projeto

QWEN_SANDBOX=docker BUILD_SANDBOX=1 qwen -s # Verifique se a versão da ferramenta em sandbox que você iniciou é compatível com a versão da sua imagem personalizada. Se forem compatíveis, a inicialização será bem-sucedida

Isso cria uma imagem específica para o projeto com base na imagem padrão de sandbox.

  • Se desejar restaurar a CLI oficial do qwen, remova o link npm
# Método 1: Desvincular globalmente npm unlink -g @qwen-code/qwen-code # Método 2: Remover no diretório packages/cli cd packages/cli npm unlink # Verificação de que a desvinculação foi realizada which qwen # Deve exibir "qwen não encontrado" # Reinstalar a versão global, se necessário npm install -g @qwen-code/qwen-code # Verificação da recuperação which qwen qwen --version
Last updated on