Configuração do Qwen Code

Camadas de configuração

A configuração é aplicada na seguinte ordem de precedência (números menores são substituídos por números maiores):

Arquivos de configurações

O Qwen Code usa arquivos de configurações JSON para configuração persistente. Existem quatro locais para esses arquivos:

O diretório .qwen em seu projeto

Além de um arquivo de configurações do projeto, o diretório .qwen de um projeto pode conter outros arquivos específicos do projeto relacionados ao funcionamento do Qwen Code, tais como:

• Perfis personalizados de sandbox (ex. .qwen/sandbox-macos-custom.sb, .qwen/sandbox.Dockerfile).
• Habilidades de Agente (experimental) sob .qwen/skills/ (cada Habilidade é um diretório contendo um SKILL.md).

Configurações disponíveis em settings.json

As configurações são organizadas em categorias. Todas as configurações devem ser colocadas dentro do objeto de categoria de nível superior correspondente em seu arquivo settings.json.

geral

output

ui

ide

privacidade

model

Exemplo model.generationConfig:

{
  "model": {
    "generationConfig": {
      "timeout": 60000,
      "disableCacheControl": false,
      "samplingParams": {
        "temperature": 0.2,
        "top_p": 0.8,
        "max_tokens": 1024
      }
    }
  }
}

Exemplos model.openAILoggingDir:

• "~/qwen-logs" - Registra no diretório ~/qwen-logs
• "./custom-logs" - Registra em ./custom-logs relativo ao diretório atual
• "/tmp/openai-logs" - Registra no caminho absoluto /tmp/openai-logs

contexto

Solução de Problemas de Desempenho na Pesquisa de Arquivos

Se você estiver enfrentando problemas de desempenho com a pesquisa de arquivos (por exemplo, com preenchimentos automáticos @), especialmente em projetos com um número muito grande de arquivos, aqui estão algumas coisas que você pode tentar, na ordem recomendada:

1. Use .qwenignore: Crie um arquivo .qwenignore na raiz do seu projeto para excluir diretórios que contêm um grande número de arquivos que você não precisa referenciar (por exemplo, artefatos de build, logs, node_modules). Reduzir o número total de arquivos rastreados é a forma mais eficaz de melhorar o desempenho.
2. Desative a Pesquisa Difusa: Se ignorar arquivos não for suficiente, você pode desativar a pesquisa difusa definindo disableFuzzySearch como true no seu arquivo settings.json. Isso usará um algoritmo de correspondência mais simples e não difuso, que pode ser mais rápido.
3. Desative a Pesquisa Recursiva de Arquivos: Como último recurso, você pode desativar completamente a pesquisa recursiva de arquivos definindo enableRecursiveFileSearch como false. Esta será a opção mais rápida, pois evita um rastreamento recursivo do seu projeto. No entanto, isso significa que você precisará digitar o caminho completo dos arquivos ao usar preenchimentos automáticos @.

ferramentas

mcp

segurança

avançado

mcpServers

Configura conexões com um ou mais servidores Model-Context Protocol (MCP) para descobrir e usar ferramentas personalizadas. O Qwen Code tenta se conectar a cada servidor MCP configurado para descobrir ferramentas disponíveis. Se múltiplos servidores MCP expuserem uma ferramenta com o mesmo nome, os nomes das ferramentas serão prefixados com o alias do servidor que você definiu na configuração (ex: serverAlias__actualToolName) para evitar conflitos. Observe que o sistema pode remover certas propriedades de esquema das definições de ferramentas MCP para compatibilidade. Pelo menos um de command, url ou httpUrl deve ser fornecido. Se múltiplos forem especificados, a ordem de precedência é httpUrl, depois url, e então command.

telemetria

Configura o registro de logs e coleta de métricas para o Qwen Code. Para mais informações, veja telemetria.

Exemplo de settings.json

Aqui está um exemplo de arquivo settings.json com a estrutura aninhada, nova a partir da v0.3.0:

{
  "general": {
    "vimMode": true,
    "preferredEditor": "code"
  },
  "ui": {
    "theme": "GitHub",
    "hideBanner": true,
    "hideTips": false,
    "customWittyPhrases": [
      "Você esquece milhares de coisas todos os dias. Certifique-se de que esta seja uma delas",
      "Conectando ao AGI"
    ]
  },
  "tools": {
    "approvalMode": "yolo",
    "sandbox": "docker",
    "discoveryCommand": "bin/get_tools",
    "callCommand": "bin/call_tool",
    "exclude": ["write_file"]
  },
  "mcpServers": {
    "mainServer": {
      "command": "bin/mcp_server.py"
    },
    "anotherServer": {
      "command": "node",
      "args": ["mcp_server.js", "--verbose"]
    }
  },
  "telemetry": {
    "enabled": true,
    "target": "local",
    "otlpEndpoint": "http://localhost:4317",
    "logPrompts": true
  },
  "privacy": {
    "usageStatisticsEnabled": true
  },
  "model": {
    "name": "qwen3-coder-plus",
    "maxSessionTurns": 10,
    "enableOpenAILogging": false,
    "openAILoggingDir": "~/qwen-logs",
    "summarizeToolOutput": {
      "run_shell_command": {
        "tokenBudget": 100
      }
    }
  },
  "context": {
    "fileName": ["CONTEXT.md", "QWEN.md"],
    "includeDirectories": ["path/to/dir1", "~/path/to/dir2", "../path/to/dir3"],
    "loadFromIncludeDirectories": true,
    "fileFiltering": {
      "respectGitIgnore": false
    }
  },
  "advanced": {
    "excludedEnvVars": ["DEBUG", "DEBUG_MODE", "NODE_ENV"]
  }
}

Histórico do Shell

A CLI mantém um histórico dos comandos do shell que você executa. Para evitar conflitos entre diferentes projetos, esse histórico é armazenado em um diretório específico do projeto dentro da pasta home do seu usuário.

• Localização: ~/.qwen/tmp/<project_hash>/shell_history
  • <project_hash> é um identificador único gerado a partir do caminho raiz do seu projeto.
  • O histórico é armazenado em um arquivo chamado shell_history.

Variáveis de Ambiente e Arquivos .env

Variáveis de ambiente são uma maneira comum de configurar aplicações, especialmente para informações sensíveis (como tokens) ou para configurações que podem mudar entre ambientes.

O Qwen Code pode carregar automaticamente variáveis de ambiente de arquivos .env. Para variáveis relacionadas à autenticação (como OPENAI_*) e a abordagem recomendada de .qwen/.env, veja Autenticação.

Tabela de Variáveis de Ambiente

Argumentos de Linha de Comando

Argumentos passados diretamente ao executar a CLI podem substituir outras configurações para aquela sessão específica.

Tabela de Argumentos de Linha de Comando

Arquivos de Contexto (Contexto Instrucional Hierárquico)

Embora não sejam estritamente uma configuração para o comportamento da CLI, os arquivos de contexto (cujo nome padrão é QWEN.md, mas pode ser configurado através da opção context.fileName) são cruciais para configurar o contexto instrucional (também chamado de “memória”). Este recurso poderoso permite que você forneça instruções específicas do projeto, guias de estilo de codificação ou qualquer informação relevante de fundo para a IA, tornando suas respostas mais adaptadas e precisas às suas necessidades. A CLI inclui elementos de interface, como um indicador no rodapé mostrando o número de arquivos de contexto carregados, para mantê-lo informado sobre o contexto ativo.

• Propósito: Esses arquivos Markdown contêm instruções, diretrizes ou contexto que você deseja que o modelo Qwen tenha conhecimento durante suas interações. O sistema foi projetado para gerenciar esse contexto instrucional de forma hierárquica.

Exemplo de Conteúdo de Arquivo de Contexto (ex: QWEN.md)

Aqui está um exemplo conceitual do que um arquivo de contexto na raiz de um projeto TypeScript pode conter:

# Projeto: Minha Biblioteca TypeScript Incrível

## Instruções Gerais:
- Ao gerar novo código TypeScript, siga o estilo de codificação existente.
- Garanta que todas as novas funções e classes tenham comentários JSDoc.
- Prefira paradigmas de programação funcional quando apropriado.
- Todo código deve ser compatível com TypeScript 5.0 e Node.js 20+.

## Estilo de Codificação:
- Use 2 espaços para indentação.
- Nomes de interfaces devem ter o prefixo `I` (ex: `IUserService`).
- Membros privados de classes devem ter o prefixo sublinhado (`_`).
- Sempre use igualdade estrita (`===` e `!==`).

## Componente Específico: `src/api/client.ts`
- Este arquivo lida com todas as requisições de API de saída.
- Ao adicionar novas funções de chamada de API, garanta que elas incluam tratamento robusto de erros e logging.
- Use o utilitário existente `fetchWithRetry` para todas as requisições GET.

Sobre Dependências:

• Evite introduzir novas dependências externas a menos que sejam absolutamente necessárias.
• Se uma nova dependência for necessária, por favor justifique o motivo.

Este exemplo demonstra como você pode fornecer contexto geral do projeto, convenções específicas de codificação e até notas sobre arquivos ou componentes particulares. Quanto mais relevantes e precisos forem seus arquivos de contexto, melhor a IA poderá ajudá-lo. Arquivos de contexto específicos do projeto são altamente encorajados para estabelecer convenções e contexto.

- **Carregamento Hierárquico e Precedência:** A CLI implementa um sofisticado sistema de memória hierárquico ao carregar arquivos de contexto (ex: `QWEN.md`) de diversos locais. Conteúdo de arquivos mais abaixo nesta lista (mais específicos) normalmente substitui ou complementa conteúdo de arquivos acima (mais gerais). A ordem exata de concatenação e o contexto final podem ser inspecionados usando o comando `/memory show`. A ordem típica de carregamento é:
  1. **Arquivo de Contexto Global:**
     - Localização: `~/.qwen/<nome-do-arquivo-de-contexto-configurado>` (ex: `~/.qwen/QWEN.md` no seu diretório home de usuário).
     - Escopo: Fornece instruções padrão para todos os seus projetos.
  2. **Arquivos de Contexto da Raiz do Projeto & Ancestrais:**
     - Localização: A CLI procura pelo arquivo de contexto configurado no diretório de trabalho atual e então em cada diretório pai até o root do projeto (identificado por uma pasta `.git`) ou seu diretório home.
     - Escopo: Fornece contexto relevante para todo o projeto ou uma parte significativa dele.
  3. **Arquivos de Contexto de Subdiretórios (Contextual/Local):**
     - Localização: A CLI também varre por arquivos de contexto configurados em subdiretórios _abaixo_ do diretório de trabalho atual (respeitando padrões comuns de ignoração como `node_modules`, `.git`, etc.). A amplitude desta busca é limitada a 200 diretórios por padrão, mas pode ser configurada com a opção `context.discoveryMaxDirs` no seu arquivo `settings.json`.
     - Escopo: Permite instruções altamente específicas relevantes a um componente particular, módulo ou subseção do seu projeto.
- **Concatenação & Indicação na UI:** O conteúdo de todos os arquivos de contexto encontrados é concatenado (com separadores indicando sua origem e caminho) e fornecido como parte do prompt do sistema. O rodapé da CLI exibe a contagem de arquivos de contexto carregados, fornecendo uma dica visual rápida sobre o contexto instrucional ativo.
- **Importando Conteúdo:** Você pode modularizar seus arquivos de contexto importando outros arquivos Markdown usando a sintaxe `@caminho/para/arquivo.md`. Para mais detalhes, veja a [documentação do Processador de Importação de Memória](../configuration/memory).
- **Comandos para Gerenciamento de Memória:**
  - Use `/memory refresh` para forçar uma nova varredura e recarregamento de todos os arquivos de contexto de todos os locais configurados. Isso atualiza o contexto instrucional da IA.
  - Use `/memory show` para exibir o contexto instrucional combinado atualmente carregado, permitindo que você verifique a hierarquia e conteúdo sendo usado pela IA.
  - Veja a [documentação de Comandos](../features/commands) para detalhes completos sobre o comando `/memory` e seus sub-comandos (`show` e `refresh`).

Ao entender e utilizar essas camadas de configuração e a natureza hierárquica dos arquivos de contexto, você pode gerenciar efetivamente a memória da IA e adaptar as respostas do Qwen Code às suas necessidades e projetos específicos.

## Sandbox

O Qwen Code pode executar operações potencialmente inseguras (como comandos de shell e modificações de arquivos) dentro de um ambiente sandbox para proteger seu sistema.

O [Sandbox](../features/sandbox) está desabilitado por padrão, mas você pode habilitá-lo de algumas formas:

- Usando a flag `--sandbox` ou `-s`.
- Configurando a variável de ambiente `GEMINI_SANDBOX`.
- O sandbox é habilitado por padrão ao usar `--yolo` ou `--approval-mode=yolo`.

Por padrão, ele usa uma imagem Docker predefinida `qwen-code-sandbox`.

Para necessidades específicas de sandbox por projeto, você pode criar um Dockerfile personalizado em `.qwen/sandbox.Dockerfile` no diretório raiz do seu projeto. Este Dockerfile pode ser baseado na imagem base do sandbox:

FROM qwen-code-sandbox

Adicione suas dependências ou configurações personalizadas aqui

Por exemplo:

RUN apt-get update && apt-get install -y some-package

# COPY ./my-config /app/my-config

Quando .qwen/sandbox.Dockerfile existe, você pode usar a variável de ambiente BUILD_SANDBOX ao executar o Qwen Code para construir automaticamente a imagem personalizada do sandbox:

BUILD_SANDBOX=1 qwen -s

Estatísticas de Uso

Para nos ajudar a melhorar o Qwen Code, coletamos estatísticas de uso anônimas. Esses dados nos ajudam a entender como a CLI é usada, identificar problemas comuns e priorizar novos recursos.

O que coletamos:

• Chamadas de Ferramentas: Registramos os nomes das ferramentas que são chamadas, se elas têm sucesso ou falham e quanto tempo levam para ser executadas. Não coletamos os argumentos passados para as ferramentas nem quaisquer dados retornados por elas.
• Solicitações de API: Registramos o modelo usado para cada solicitação, a duração da solicitação e se foi bem-sucedida. Não coletamos o conteúdo dos prompts ou respostas.
• Informações de Sessão: Coletamos informações sobre a configuração da CLI, como as ferramentas habilitadas e o modo de aprovação.

O que NÃO coletamos:

• Informações Pessoalmente Identificáveis (PII): Não coletamos nenhuma informação pessoal, como seu nome, endereço de e-mail ou chaves de API.
• Conteúdo de Prompts e Respostas: Não registramos o conteúdo dos seus prompts ou as respostas do modelo.
• Conteúdo de Arquivos: Não registramos o conteúdo de quaisquer arquivos lidos ou escritos pela CLI.

Como desativar:

Você pode desativar a coleta de estatísticas de uso a qualquer momento definindo a propriedade usageStatisticsEnabled como false na categoria privacy do seu arquivo settings.json:

{
  "privacy": {
    "usageStatisticsEnabled": false
  }
}