Markdown-Rendering

Qwen Code rendert gängige Markdown-Strukturen direkt in der TUI, sodass Modellantworten leichter zu überfliegen sind, ohne das Terminal verlassen zu müssen. Der Renderer ist darauf ausgelegt, die ursprüngliche Quelle erreichbar zu halten – insbesondere bei visuellen Blöcken wie Mermaid-Diagrammen und LaTeX-Mathematik.

Render- und Raw-Modi

Standardmäßig wird Markdown im render-Modus angezeigt. Unterstützte Blöcke werden nach Möglichkeit als visuelle Vorschauen dargestellt:

• Mermaid-Fenced-Codeblöcke
• Markdown-Tabellen
• Aufgabenlisten
• Blockzitate
• Inline- und Block-LaTeX-Mathematik
• Fenced-Codeblöcke mit Syntax-Hervorhebung

Drücke Alt/Option+M, um in der aktuellen Sitzung zwischen den Modi umzuschalten. Unter macOS muss das Terminal Option als Meta senden, damit dieses Kürzel funktioniert; andernfalls wird Option+M als normale Texteingabe behandelt.

• render: zeigt umfangreiche Terminalvorschauen für unterstütztes Markdown.
• raw: zeigt quellorientiertes Markdown für visuelle Blöcke wie Mermaid, Tabellen und LaTeX.

Um Qwen Code standardmäßig im Raw-Modus zu starten, setze ui.renderMode:

{
  "ui": {
    "renderMode": "raw"
  }
}

Akzeptierte Werte sind "render" und "raw". Das Kürzel ändert nur die aktuelle Sitzungsansicht; es überschreibt nicht Deine Einstellungsdatei.

Mermaid

Fenced-mermaid-Codeblöcke werden im render-Modus visuell dargestellt. Die TUI verwendet eine mehrschichtige Strategie:

1. Wenn aktiviert und unterstützt, bittet Qwen Code die Mermaid CLI (mmdc), das Diagramm als PNG zu rendern und sendet es an das Terminal-Bildprotokoll.
2. Falls Terminalbilder nicht verfügbar sind, aber chafa installiert ist, kann dasselbe PNG in ANSI-Blockgrafiken konvertiert werden.
3. Andernfalls greift Qwen Code auf eine Terminal-Drahtgitter- oder kompakte Textvorschau zurück.
4. Wenn ein Mermaid-Diagrammtyp nicht in der Vorschau angezeigt werden kann, zeigt Qwen Code die ursprüngliche Fenced-Quelle an, anstatt sie hinter einem Platzhalter zu verstecken.

Die Bilddarstellung von Mermaid ist standardmäßig deaktiviert, da sie externe Renderer und Terminalbildunterstützung erfordert. Aktiviere sie mit:

QWEN_CODE_MERMAID_IMAGE_RENDERING=1 qwen

Optionale Umgebungsvariablen:

Das erste Bildrendering kann langsam sein, insbesondere wenn npx die Mermaid CLI auflösen oder herunterladen muss. Während des Streamings zeigt Qwen Code eine begrenzte Textvorschau an und versucht das Bildrendering erst, nachdem die Modellantwort vollständig ist.

Mermaid-Quelltext kopieren

Jeder gerenderte Mermaid-Block enthält einen Quellhinweis wie:

Mermaid flowchart (TD) · source: /copy mermaid 1

Verwende diese Befehle, um Mermaid-Quelltext aus der letzten KI-Antwort zu kopieren:

/copy code 1 zählt alle Fenced-Codeblöcke, nicht nur Mermaid-Blöcke. Verwende /copy mermaid N, wenn Du die Mermaid-spezifische Sequenz aus dem gerenderten Titel verwenden möchtest.

LaTeX-Mathematik

Qwen Code unterstützt grundlegendes Inline- und Block-LaTeX-Rendering im Terminal:

Inline-Mathe: $x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2 - 4ac}}{2a}$
 
$$
\sum_{n=1}^{\infty} 1/n^2 = \pi^2/6
$$

Der Renderer konzentriert sich auf gängige Symbole und lesbare Terminalausgabe. Es ist keine vollständige TeX-Engine; komplexe Layouts wie Matrizen, ausgerichtete Gleichungen und große verschachtelte Ausdrücke können vereinfacht werden.

Inline-$...$-Ausdrücke sind absichtlich auf 1024 Zeichen pro Zeile begrenzt, damit fehlerhaftes oder sehr großes generiertes Markdown das Terminal-Rendering nicht blockieren kann. Längere Formeln bleiben als Quelltext sichtbar und können weiterhin aus dem Raw-Modus oder der ursprünglichen Antwort kopiert werden.

LaTeX-Quelltext kopieren

Verwende diese Befehle, um LaTeX-Quelltext aus der letzten KI-Antwort zu kopieren:

Inline-LaTeX zeigt keinen Kopierhinweis pro Ausdruck im gerenderten Text an, um den Fließtext nicht zu überladen. Wechsle mit Alt/Option+M in den Raw-Modus, wenn Du die Inline-Quelle direkt inspizieren möchtest; unter macOS erfordert dies, dass Option als Meta an das Terminal gesendet wird.

Allgemeines Kopieren von Code

Der Befehl /copy code liest Fenced-Codeblöcke aus der letzten KI-Markdown-Antwort:

Auswählen einer früheren KI-Nachricht

Standardmäßig zielt /copy auf die neueste KI-Nachricht ab. Stelle dem Befehl eine positive ganze Zahl voran, um stattdessen aus der N-letzten KI-Nachricht zu kopieren – praktisch, wenn die letzte Antwort wenig Substanz hat (z. B. ein TODO-Update) und die aussagekräftige Ausgabe eine oder zwei Runden zurückliegt.

/copy 1 ist gleichbedeutend mit /copy. Falls N die Anzahl der KI-Nachrichten in der Sitzung überschreitet, meldet /copy die tatsächliche Anzahl, anstatt etwas zu kopieren. Ohne eine vorangestellte ganze Zahl behalten Teilauswahlen wie /copy code python 2 ihre bestehende Bedeutung (der 2. python-Block in der letzten Nachricht).

Aktuelle Einschränkungen

• Das Rendern von Mermaid-Bildern hängt von der Mermaid CLI und der Terminalbildunterstützung ab.
• Die asynchrone Einbettung von iTerm2-Inlinebildern ist in der TUI deaktiviert, da das Protokoll an die Cursorposition gebunden ist; verwende Kitty/Ghostty oder den ANSI-Fallback für interaktive Bildvorschauen.
• Das Drahtgitter-Rendering von Mermaid ist eine lesbare Terminalvorschau, keine vollständige Mermaid-Layout-Engine.
• Der Raw-Modus gilt global für gerenderte Markdown-Blöcke; es ist kein Umschalter pro Block.
• Das LaTeX-Rendering deckt gängige Symbole und Ausdrücke ab, nicht das vollständige TeX-Layout.
• Befehle zum Kopieren von Quelltext zielen standardmäßig auf die letzte KI-Antwort oder die N-letzte, wenn sie als /copy N ... aufgerufen werden.